遗产传承数代的时候，亚拉萨路的国王也不过每天更换一件亚麻衬衫，王子鲍德温却因为染上了麻风病，需要保持绝对的洁净，除了洗浴之外，每天换下的衣服都要由仆人拿走，洗濯干净后送回来。
放在大木盘上的衣服不但干净，还相当蓬松，犹存着几分阳光带来的暖意，深紫色的薰衣草被交错着搁在织物里，散发着令人愉快的气息，最上面是长袜，长袜下是衬衫，衬衫下是黑色外套，旁边是手套和纱罩。
“塞萨尔？”
“我另外找一件外套给您吧，殿下，”塞萨尔说：“这件外套碰上了鸟粪。”他抽出那件黑色外套丢在地上，从衣箱里找出一件乳白色的羊毛外套，而后提着“被鸟粪弄脏”的外套出了门，并在鲍德温洗浴结束前回到了塔楼。
那件外套的问题当然不在鸟粪。确切地说，那不是一件外套，而是一件长袍。达官贵胄们时常会穿着黑色的外套，紧身裤或是斗篷，但黑色的长袍依然被限制在丧礼上，属于死者与较为亲密的家属。
又或者说，如果鲍德温是个健康的人，或许黑色的长袍还算不得有多么敏感。但之前还在圣若翰洗者修道院的时候，受修士们喜欢的塞萨尔就从他们的口中得知，患了麻风病的人，在被驱逐出城市与家园之前，若是得到了教会的怜悯，会有教士来举行一场“提前”的临终圣事。
病人要身着黑色的长袍，在亲友的环绕下，站在掘好的墓穴里，教士为其涂抹圣油，洒圣水，听取忏悔后念经，末了由一群修士们铲起几抔沙土，洒在他或是她的身上，一边撒，一边说：“你在尘世中逝去，但在上帝面前获得了新生。”
等同于一场葬礼。
若是塞萨尔略微懈怠了一点儿，又或是不清楚这上面的事情，贸贸然将黑色长袍递给了鲍德温穿，依照那些人的想法，王子殿下即便没有立即暴怒发作，也必然心生芥蒂，又或是阿马里克一世知道了这件事情，也会马上将这个要么鲁莽，要么愚蠢的侍从赶走。
塞萨尔的敏锐无疑令一些人失望了，在傍晚的晚课经开始之前，那个小个子仆人亲自来邀请塞萨尔赴宴，依照他的话来说，他们诚心诚意地准备了上好的葡萄酒和猪肉馅饼，还打算将如何服侍贵人的诀窍与新人分享。
是否诚心诚意塞萨尔不太确定，但威特和那些与他蛇鼠一窝的仆人们确实耗费了一番心思。
葡萄酒可不是仆人们在平常时能碰的，他们只能饮用味道寡淡的啤酒，猪肉馅饼除了要用到猪肉之外——亚拉萨路很少见到猪肉，因为撒拉逊人不吃猪肉，这里的气候与环境也不适合养猪——还要用到精细的小麦粉揉面团，面团发酵后送到炉子里烘烤。
“可不能打搅殿下休息。”威特殷勤地说，他们在十二座防御塔之中，距离左塔楼最近的一座款待塞萨尔，除了数量可观的酒和馅饼，他们居然还找来了伎女，她们各个袒胸露背，风情十足，男人们在燥热的小房间里还没来得及饮酒就觉得有些熏熏然。
接下来没什么可说的，他们喝酒、吃饼、大声说笑，一点也看不出已经晓得了那个噩耗的模样，威特就坐在塞萨尔身边，另一边是个伎女，威特似模似样地俯在塞萨尔的耳朵小声说着所谓的诀窍——事实上也不算是什么诀窍，不过是一些诱人堕落的东西，不过正是如塞萨尔这样年龄的大男孩最感兴趣的，而伎女不是端着酒杯，就是拿着馅饼，不断地喂他吃喝。
他们一个劲儿地闹，直到深夜，“我们该回去了。”威特说：“回去前我们是不是该去祈祷一番？”
男人和女人们纷纷哈哈大笑，威特说的祈祷当然不是字面上的意思，是在问他们要不要上厕所，城堡的塔楼通常都会在高处架设一个厕所，从外面看就像是一个凸出墙面的小房间，贵人们总是文绉绉地将其称作“衣柜”或是“祈祷室”，威特说起来就有些讽刺了。
“您先去吧，”威特说：“侍从老爷，我之前才让人擦洗过，干净着呢。”
“好吧。”塞萨尔慢吞吞地说，他看上去还算清醒，但迟缓的步伐与不得不放在墙上的手表示他也快醉了。
防御塔的厕所是罗马式的，不，应该说，整座城堡的厕所几乎都是如此，你可以把它想象成一个石头砌筑的平台，平台上搁了一块可以容纳两人并坐的木板，木板上留了一个洞，木板下就是一条垂直的坑道，有二十尺或是三十尺那么长，最下是一个深深的池子，里面堆满了人们的排泄物。
腥臭而阴冷的风从那个黑黜黜的洞口里席卷而上，令人作呕，可就在这种令人不适只想赶快逃离的气味里，却有一股古怪的甜香气，一时间塞萨尔想不起这是什么，他摩挲着墙壁，寻找凹洞里存放的蜡烛头与打火石，但没有找到，这里只有高处的通风口，但也许为了防御外敌，通风口很小，又是晚上，他还是什么都看不清。
他只思索了不过几秒钟，就想要离开，这时候却有一道黑影向他扑了过来，把他推向石头平台。塞萨尔的膝盖重重地撞在了石头上，无法控制地向前倾倒，但在倾倒的同时，他敏捷地蜷缩身体，从木板与对方的躯体之间的狭窄空间猛地跌落翻滚了出去——他曾经在上百匹马的蹄子与数十条猎犬的爪牙下寻