里上演,有时候看的多了,一对比真的能听出不同。
有的地方差的不多,譬如王大爷在唱戏的时候,甚至还胜过原版。
有的就差得远。
不过,碍于成本的问题,这些差距是可以接受的。
唯有一点——
这话剧里有两位女演员,一位是农村来当保姆的,让精神分析专家收为了护士;一个跟着国外鸟类专家当翻译,后来为了拿绿卡,当了国外鸟类专家的夫人——
这翻译还好,但这护士有点不够接地气。
就是台词中没有那种怯,
可石头说这已经是现有成本下请到的不错演员了,“我看天分不错,后续再磨合?”
“行吧。”
江阳也觉得为了这一个女演员耽误所有人不大好。
只能后面慢慢物色了。
将近两个小时匆匆过,待最后谢幕时,这是江阳觉得作为话剧演员最光辉的时刻。
演员们相互邀请着上台,向台下的观众鞠躬,迎接经久不息的掌声。
虽然是幕后工作者,但江阳觉得,当你看到那些经由你写下剧本或者导演的演员,面对面的得到了许多人的认同时,那也是莫大的骄傲。
当然,现在台下只有江阳他们几个。
但他们同样不吝啬掌声。
虽然还有瑕疵,但江阳觉得可以端上桌待客了。
章节报错(免登录)