第一次出演大制作所以十分紧张，跑去找罗素·克劳要求他虐待一下自己——虽然罗素脾气不好，但同组演员这样诡异的要求他还是第一次见，所以罗素和导演雷德利商量了一番后，在表演前灌了杰昆几品脱吉尼斯啤酒，然后他们那天的拍摄效果果然十分完美。
“你需要的话，我就去吃个口香糖——和你拍戏就像和罗素共同出镜一样让我紧张，但现在已经好多了。”杰昆这样说。
“没必要，我习惯了，”凯瑟琳给他整理了一下沉重的盔甲，然后换了个稍微舒坦一点的姿势继续躺在他身下说（她好热，杰昆的皮革盔甲又好重），“反正我也是半个酒鬼。”
“第三场第四幕，开始吧。”在场记热得没精打采的声音下，他们又开始了。
凯瑟琳继续和他对视，而杰昆戴着宝石戒指的左手轻轻抚了一下她的下巴，然后是她的嘴唇。
“张开嘴。”他说。
凯瑟琳听话地轻轻张开，但杰昆仍然抚摸着她的下唇，然后在自己的鼻子上一点，缓慢地，几乎带着点依赖和恐惧地印了一个缺乏安全感的吻在她的脸颊上。感受到身下的女人呼吸略微急促，胸膛起伏后，他如同孩子依恋母亲一样埋到她的怀里，手紧紧抓住她的袍子往外拉，神情悲伤，又隐含几丝狂暴。
“你知道我爱你。”他说。
凯瑟琳抚摸他的黑发，眼神里却并没有多少感情：“我也爱你。”
等她起身后，她和杰昆都去看了看拍摄效果——和她一样相当完美主义的杰昆觉得自己的表情不那么到位，因此他们又重来了几次。雷德利对此无所谓，如果他们不提意见，那一般三遍就过，如果他们要求重来，雷德利也很乐意和他们多加探讨，凯瑟琳还挺喜欢他这样的导演方式。
终于拍摄结束后，杰昆立刻坐了起来避免还压着她，凯瑟琳却还头晕脑胀地躺了一会儿——刚才压在她身上沉甸甸的皮革外加一个男人的重量，让她感觉像在做负重的有氧训练。而且这张床还挺舒服的，她一时半会儿并不想爬下来。
“你来之前雷德利说，上周的那几组镜头不用重拍了，所以等会儿我们可以提前下工。”杰昆给她说了个惊吓中的惊喜，在凯瑟琳追问原因的时候，他补充说，“因为罗素上午在拍摄的时候又受伤了，髋骨骨裂，你也知道他上周跟腱受伤后也没好……所以下午雷德利打算拍完我们这组后就拍拍风景，取几个空镜就结束。”
凯瑟琳光听着都觉得疼：“我记得他右手上的伤和脚伤也没好吧？上帝啊，这也太拼命了。”
于是她和杰昆穿着戏服，就溜达到罗素那边的拖车里探望他了。医生也在里面，但罗素一开始就拒绝让他们俩进来，他说：“等下治疗起来的时候我要是惨叫就太无法接受了，尤其是你，霍丽德，在女士面前我受不了这样丢脸，回头你要是告诉希斯，那个小子肯定要笑话我——Fuck！给我轻点！”
希斯和罗素关系不错——澳洲人在好莱坞实在太团结了，不光当初妮可向她推荐希斯出演诺丁山，罗素之前也推荐了希斯去试镜郎·霍华德的一部未定名新片。听着罗素又开始粗暴地叫骂起来，凯瑟琳只好和杰昆无奈地对视一眼，迅速跑路。换好日常的衣服顺便洗了个澡后（凯瑟琳穿着凉爽的T恤恨不得原地蹦上两圈），凯瑟琳不算意外地看到杰昆还在拖车外等她。
“去喝酒吗？”这个嗜酒如命的男人问道。
下午三点，而且片场又设在摩洛哥的沙漠里，要找个环境好点的地方喝酒只有进城——而他们平常一般会拍到晚上七八点左右才回拉巴特城区的酒店吃晚餐休息，一般来说，剧组成员会经常聚餐，但凯瑟琳去得少：女星要保持身材，去看别人大快朵颐是件悲伤的事。
“还是说你真的有那么喜欢希斯？先声明，我其实也挺喜欢他的。”杰昆看着凯瑟琳笑而不语的表情，悠悠地说。
“但不妨碍你撬他墙角？放心，我们只是在约会阶段，而且他虽然年纪小，但心里有数，不会闹出来的。”凯瑟琳轻笑着说，希斯是个风流人物，也清楚她不可能和他长久，所以虽然喜欢她，却也不会对她释放太深的感情。她还没对他说分手，但好像也没这个必要。
半个月前，希斯去德国拍梅尔·吉布森的那部爱国者了——演员就是这样，不断地进组，不断地宣传，短暂休息后又开始这样轮回，而且如果一对情侣双方都是档期忙碌的演员，那真的很难协调。希斯在上个月来摩洛哥看了她一次后就去柏林了，忙得整个九月到现在都只和她打过几次电话。
“那还等什么，我们走吧——罗素昨天送了我一瓶很不错的红酒。”杰昆大大咧咧地揽上她的腰，和她一起走进车里。
杰昆的酒店房间里居然放了一把锋利的宝剑，是康茂德的道具——这男人要当下一个丹尼尔·戴-刘易斯吗？他真的很努力在为康茂德这个暴君角色入戏了，而且他的演技也很让凯瑟琳惊喜。在杰昆急切地亲吻她时，她迷迷糊糊地躺在床上这样想着。杰昆很快翻出了抽屉