“多比，这里的财物都被施加了复制咒和烈火咒，错误触碰会导致掩埋和烫伤。我听说家养小精灵可以靠观察识别出未施咒的物品，是真的吗？”
我听说——自然是听我们伟大的邓布利多校长所说。在毁坏挂坠盒那次，我曾开玩笑说他可以用复制咒复制柠檬雪宝的糖纸，他笑呵呵地摇了摇头，似是完全无意地告诉我：“唉，不行啊——那家店的老板有一只家养小精灵，我可骗不过他。”
多比被寄予厚望，顿时来了精神，挺直腰杆回答道：“多比可以！请薇尔莉特给多比一点时间！”
“好极了！不过最好还是尽快，戈努克随时可能回来——如果他还会回来的话。”
令人欣慰的是，多比效率惊人，不到半分钟便感应到了在最高的架子上的唯一一个没有被施加咒语的宝物。它在遥远的荧光照亮下仍熠熠生辉，在我眼中，其他所有财宝和它相比都变得毫无吸引力了。
“太棒了！现在就差最后一步——我们该怎么把它拿下来？”
任何其他的触碰都是不被允许的，不但会让自己陷入复制品的炙热海洋中，还会因此暴露这些财宝并不属于自己的尴尬事实，万一戈努克中途回来就完全无法解释了。可赫奇帕奇的金杯又被摆放在最高处，想要越过下层的财宝直接拿到它几乎不可能，除非长了翅膀。
……哦，差点忘了，我就是长了翅膀的。
我在“立刻拿到金杯”和“暂且不暴露自己的阿尼马格斯”之间权衡了片刻，还是艰难地选择了后者。我的阿尼马格斯太特殊，我答应过斯内普不会轻易让其他人知道。再想想，会不会还有更好的办法……想一想金杯上原本就具备的魔法，能不能加以利用……
——我想到了！金杯作为赫奇帕奇的容器，最初的用途！
“听着，多比……”我的声音因兴奋而战栗着，“那个杯子，你选中的杯子，它最开始就是用于协助霍格沃兹的家养小精灵运输食物的。我去厨房看过，家养小精灵的一个响指就可以让容器飘到自己跟前……你为何不试试呢？”
多比惊讶地点点头，他从未想过自己会派上如此大的用场。尽管如此，他还是听话地按我说的对着金杯打起了响指。
可事情没有我想象中那么容易。一下，一下，多比的手指都要冒烟了，金杯依然纹丝不动。我有些心疼地阻止了他，语气难免失落，“没事的多比，你已经做得很好了……”
多比突然停了下来，但他不是要放弃，而是惊愕地看向我。“多比，多比听到了杯子的声音！杯子在跟多比说话！”
我立刻握住了多比瘦小的肩膀，“它说了什么？”
“它说只有在霍格沃兹工作的小精灵，或者自由的小精灵，才能使用它……”多比的声音越来越弱，“多比无法拿到它，因为多比是马尔福家族的小精灵……”
“……多比，你确定它是这么说的？”
“多比确定！它就像趴在多比耳边说的一样！”
……
我脑中一片空白，下意识转头看向纳西莎，而她也在看我，并且先我一步回过神来，噗嗤笑出了声。
“唉呀，小薇尔莉特……这难道也在你的计划之内吗？”
“什么？不……我——”
“你和西弗勒斯，究竟要从我们家骗走多少家养小精灵呢？”她慢慢走近，脸上带着无奈的微笑，“如果这也是你想要的……可以，你只要记得自己的承诺就好。”
我仍处于迷茫的状态，多比也一样。下一秒，一块淡粉色的手帕从半空中飘下，轻轻落在了多比的脑袋上，那块手帕纳西莎几分钟前才用它擦过眼泪。
“这是我送给你的布料，多比。”纳西莎淡淡地说，“或许你可以用它做一只手套。”
多比——不，现在应该叫“自由的小精灵多比”，不敢相信地瞪大了眼睛。他颤颤巍巍地将手帕从自己的头顶取了下来，用双手捧住它，眼含热泪地看向给予他自由的前任女主人，一时间竟不知道该如何表示感谢。
我也被这份意外之喜惊得完全说不出话来，还是纳西莎出言提醒了呆站着的多比：“好了，自由的小精灵，擦干你的眼泪——你还有正经事要做呢。”
多比大力点着头，没舍得使用那块手帕，只是用手背将脸上的泪水胡乱地抹匀了。他先是低着头打了一个响指，手帕在他的左手上化成了一只小巧的露指手套，戴在上面刚刚好；接着他抬起头又打了一个响指，赫奇帕奇的金杯慢慢悠悠地摇晃了一圈，从高处平稳地落了下来。
我伸手将它接过，感觉自己就像捧得了霍格沃兹学院杯、魁地奇世界杯、麻瓜足球的大力神杯……不，比这些全部加起来都要令我激动。太顺利了，无论是多比的身份还是金杯的获取，今天的一切都顺利得难以想象。现在我们只要也同样顺利地离开这里——
然而，梅林总是喜欢在最关键的时候开玩笑。我刚用口袋把金杯包住牢牢地系在腰上