好东西呢！”
“没错儿，马人！”
“听说那可是些残暴又可怕的生物。”
“你有凑巧碰上一头吗，达芙妮？”
“当然没有！”达芙妮不耐烦地说，“好了，我没精力再和你们讨论什么马人……”
“你们说，如果那个林被他们抓到，会是什么场景？”
“啊哈，我听说他们似乎很喜欢人类女性——他们肯定会爱死她了！”
那个男孩的语气中透露出某种暧昧的意味，他的同伴们接收到了这种暗示，心照不宣地发出一阵恶心的哄笑声。
“难怪西奥多会喜欢她，她还是有点儿‘可爱’的，是吗？”
“也不知道她是用了什么法子迷惑住西奥多的。”那个男孩嗤笑着说，“一定是些见不得人的手段，说不定她也愿意用这法子来迷惑马人呢！”
“说不定任何男人她都愿意……啊！”
最后一个男孩的话被惨叫声打断了，他猛地从椅子上跳了起来，神色扭曲地捂着自己的脸——他的脸上正在不断地冒出丑陋的疖子：“你疯了吗，达芙妮！”
“闭上你们的嘴！”达芙妮冰冷地注视着眼前的几个男孩，用魔杖挨个指过他们的脸，“因为我讨厌她，你们就以为你们能在我面前用这种恶心的话讨论她吗？那你们就错得太离谱了！”
“那又怎么样？我们只是开开玩笑！”一个男孩不满地说，“而且我们又不是在讨论你！”
“那不是玩笑！”达芙妮怒视着他，“不管是在说谁，这种话都恶心透了——你们最好别再让我听见第二次，否则我们走着瞧！”
“你变成疯子了吗？”一个男孩不可置信地说，“不然你干嘛要替那个泥巴种说话？”
“说不定是她转变了想法，想借着讨好林，来接近西奥多呢？”另一个男孩接话说。他的解释立刻得到了其他人的认可，他们纷纷露出一副心领神会的模样，放松地又笑起来。
“这招很聪明，达芙妮。不过西奥多这会儿可不在这里，你没必要在我们面前假装啊。”
“我可不是在假装。”达芙妮深吸了口气，她的脸上褪去了愤怒的神情，然后反而露出一个微笑来，“你们可能永远都不会明白，但我讨厌这个女孩，不代表我会听着几个恶心的家伙，用他们下流的语言来侮辱她——Furnunculus！”
几个男孩立刻都痛苦地捂着脸倒在了座位上，他们每个人的脸上、手上都长出了巨大的疖子。达芙妮这才心满意足地收起魔杖，长长地出了口气后，昂起头慢条斯理地走回她的寝室——就像一只高傲的天鹅。
洛莉娅一直睡到了吃午饭的时间才醒过来。从床上坐起来的时候，她的头还在一阵阵地发疼，今天窗外的天也阴沉沉的，半点阳光也没有，这让她觉得更难受了。
她揉着自己的头走出去，秋正站在门外和一个人说着话，看见了她之后，秋友善地笑着挥了挥手，对着那个人说了些什么。洛莉娅还有些迷迷糊糊的，直到那个家伙回过头来，她这才注意到那是西奥多。
“嘿，她来了。”秋微笑起来，然后轻快地说，“那么我想，我就先走了，再见。”
“再见。”西奥多礼貌地对她微微点头，这时候洛莉娅已经迫不及待地整个人扑进了他的怀里，一边搂住西奥多的腰，一边撒娇地蹭来蹭去，声音听上去委屈极了：“我的头好痛……”
“他一整晚上都没让你们休息？”西奥多叹了口气，他伸手揉了揉洛莉娅的头，放轻声音问，“还是很难受吗？我可以陪你去找庞弗雷夫人看看。”
“嗯……我想还是不用了。”洛莉娅又闷闷地沉默了好几秒，才懒洋洋地说，“对了，你怎么会在这儿？”
“你今天早上没去上课。”西奥多耸耸肩，然后拉起她的手往楼下走去，“我猜你大概还在睡觉，所以我来这里看看，能不能碰巧等到你出来。”
“噢，好吧。”洛莉娅又打了个呵欠，她不太清醒地眨了眨眼睛，然后熟稔地抱住西奥多的手臂，“我还是好困……”
“先去吃午饭，好吗？”西奥多只好无奈地看看洛莉娅，然后从包里拿出一卷牛皮纸，“还有，别忘了你的论文……虽然我帮你写完了，但你总得自己誊抄一遍。”
“噢，论文！”提起这个，洛莉娅总算清醒了一些，她猛地抬起头来，然后讨好地晃了晃西奥多的胳膊，“你真好，西奥，你是这个世界上最聪明，最酷，最善良的……”
“好了，我想我们还是就此打住比较好。”西奥多微妙地挑了挑眉头，似笑非笑地打断了她的话，“顺便一提，这可不是什么轻松的小忙，你不觉得我应当得到一点回报吗，莉娅？”
西奥多一旦用这样的口气说话，往往就代表他又有什么坏点子了。洛莉娅打定了主意要装傻，她故作不解地问道：“什么回报？”
而还不等西奥多说话，她就立刻又“恍然大悟”地点点头