取过往教训，试着反思过往种种，牢记于心。
失败并不可耻，可耻的却是，不知从失败中进取，这样的人才是悲哀。
但相信在座每一个人，都能牢记这份过往教训，反思过去，记取现在，迈向未来。
这才是虎山寨，所追求真实正义。
（将咱们视为毒瘤，危害天下贼寇，丧尽天良匪贼败类…）
（恨不得人人得以诛之！）
虎山寨主、寅虎大郎 ：「当时は非常に暗い时代だったので、多くの人が虎山村を离」
虎山寨主、寅虎大郎 ：「れることを选択しました。」
说到这，内心不由得感到一丝苦涩。
当每次提起这段黑暗时刻时，就不由自主的感慨。
原本热血沸腾气氛，因这沉重氛围，让现场陷入沉寂。
每个人脸上都蒙上一层哀伤。
（那时曾经是一段相当黑暗时刻，导致很多人纷纷选择离开虎山寨。）
虎山寨主、寅虎大郎 ：「虎山村の解散という运命に直面しても、」
虎山寨主、寅虎大郎 ：「私たちは当时の志を失うことなく、ましてやそれを理由に谛めることなく、最后まで粘り强く続けてこそ、今日の虎山村を筑くことができました。」
看着现场士气变得那麽低落，当场放声怒吼一声！！！宛如勐虎咆哮！！！
一声划破沉寂，重振军队士气！！！就彷彿经历过一段漫长黑夜，迎接而来将是黎明曙光！！！
现场颓靡沉闷气氛，瞬间又恢復那样激昂热血！！！！
就算现在面临极度失落，也绝不会被颓靡所影响。
反而更加振作精神。
继续边咆哮！！边激烈沸腾演说着！！！
（甚至面临虎山寨，遭到解散命运…）
（但那时，咱们并没因此就失志，更没因此就放弃...）
（坚持到最后，才能成就今日今时虎山寨。）
虎山寨主、寅虎大郎 ：「今再び反撃の手が上がり、虎は鋭い爪を広げるだろう」
虎山寨主、寅虎大郎 ：「敌だと思っている奴らは完全に引き裂いてやれ…」
虎山寨主、寅虎大郎：「十年前の憎しみは十年后に敌から取り戻すだろう 」
虎山寨主、寅虎大郎 ：「今日こそ裏切り者を攻撃する时だ兄弟よ手を出せ武器で武装せよ、」
虎山寨主、寅虎大郎 ：「戦争の烟を使って悪を镇め、私たちの山や川を占领…」
虎山寨主、寅虎大郎 ：「したすべての异教徒を追い出します。」
虎山寨主、寅虎大郎 ：「あの敌を杀せ！かつての胡山の栄光を取り戻しましょう！」
高举起拳头怒喊着！！！
越说越激动！！！
越说越热血沸腾！！！
越说越亢奋！！！
指挥着现场，带动起气氛，将热血沸腾气氛，提升到最高涨！！！
每个人彷彿都纷纷受到这些话，激励鼓舞，每个人都变得十分激动亢奋！！！
纷纷跟着大王，不停热血沸腾呐喊着！！！！
而负责演说的人，越说越沸腾！！！
瞬间整个虎山寨，显得活力照射十足，彷彿沉睡勐虎已然甦醒，不停狂妄咆哮着！！！
（如今反击狼烟将再起，群虎群起将伸出锐利爪牙！）
（彻底撕裂那些自以为视敌人！）
（十年前之恨，今朝十年后，将一併要向那些仇人讨回！！）
（而今日将是咱们讨伐那些逆贼时候到了，）
（众兄弟啊！拿出你手上武器，群起狼烟荡平邪恶！）
（将那群佔据咱们山河的异教徒，全部都驱除殆尽！）
（杀掉那些敌人吧！重振昔日虎山荣耀啊！）
虎山寨兵众 ：「胡山の栄光は永远に続きます！」
虎山寨将士 ：「フシャンの栄光は永远に灭びるだろう！」
现场三千馀众，每个人脸上都亢奋不己，浑身热血感到沸腾，纷纷都跟着高举手
喊着胜利口号！！！彷彿三千光芒，照耀大千，使得整座山峰，也为之剧烈动摇！！！
（虎山荣耀，永垂不朽！）
（虎山荣耀，永垂不朽！）
虎山寨众人齐声呼喊，响彻天地！！显示出他们的坚定决心和团结一致。
他们的心已经准备好，为了復仇、为了正义、为了虎山寨的荣耀，他们将奋勇前行，毫不畏惧。
直面前方的挑战。这场战斗将是一场激烈的血战，但他们绝不会退缩。
因为他们有的不仅仅是勇气，还有信仰和团结。