甘沦为金灿配角的嫉妒心理，让她心甘情愿接受了像山一样压向她的男人身躯以及令她作呕的酒气，在幽暗的灯光中，以这种毫无喜悦、毫无浪漫的方式完成了姑娘向女人的转换。
她哭了，这不是她想要的，对方简直像头野兽那样对待她，根本没有传说中的感觉，她唯一能做的就是用张爱玲的话宽慰自己，“在人生的路上，有一条路每个人都非走不可，那就是年轻的弯路。不摔跟头，不碰个头破血流，又怎能长大呢”。张爱玲是她人生价值观的导师，既然导师都说会碰个头破血流，她只能强忍。榜样的力量是无穷的，张爱玲的话还真让她减轻了疼痛并克服了颤栗和恐惧，到后来，干脆停止抵抗，像一只温顺的羔羊任对方宰割。完事后，床上一片狼藉，洁白的床单染上斑斑血迹，更令她难过是，对方没有一句安慰的话，而是用雷鸣般的鼾声向她说“晚安”。正当她准备穿衣时，门铃响起，是金灿。瞬间，她觉得天赐良机，赶紧打开一道门缝，将头伸出，还未开口，金灿已然大吃一惊，不用发问，她那凌乱的头发、未干的泪痕已经成为她在韩永刚屋里的备注，金灿只得怅然而去。这是意想不到的收获，俗话说，眼见为实，她不用再为金灿发愁，任谁看到这一幕都会与韩永刚作感情上的切割。临走，她特意摘下一只耳环放在床头柜，以此告诉对方这一夜曾经发生的故事。