说话间龙逸飞对着龙晓芸做了一个手势，龙晓芸起身打开了电视和一旁的DV。
龙逸飞：下面的这段镜头是我们偷偷录下的许先生的女儿失忆之后和许现在在老街中一家火锅店的对话，相信詹姆斯先生在看过这段录像之后就会明白许先生的所有苦心，也会明白许先生是一个品格多么高尚的人。
（一旁的电视画面中开始出现了本集 场中许明和静静的一些对话，这里可以稍微快点带过，只用剪辑一些精彩片断就可以了）
翻译一边看着电视一边和老外一字不漏的翻译着，很快，老外和翻译都被电视画面中许明的真诚和自我牺牲精神所感动，老外和翻译都哭了。
许明办公室日内
许明正焦急的等待着龙逸飞的消息，忽然，他办公室的电话响了。
许明（焦急的接通了电话）：喂，小龙，怎么样了？他们同意保留以前的老建筑进行扩建和改造了？真是太好了！好的，好的，今天晚上我亲自宴请詹姆斯先生！什么？詹姆斯先生说要去火锅店吃饭？
火锅店门口特写 夜 外
火锅店门口灯火通明张灯结彩，很多老街坊们正在往火锅店里面走着。
火锅店夜 内
火锅店里面和外面一样也是喜气洋洋张灯结彩，大家都在为今天晚上詹姆斯先生的到来而准备着。
大家都身着盛装忙碌着。
几个老街坊一同进来和老谭道喜。
老王：恭喜恭喜，老谭，这次可多亏你们了！
老谭：哪里！哪里！都是许先生的功劳！要不是许先生我们哪有机会落叶归根啊！
老赵：等一下许先生来了，我得好好的感谢他对老街所做出的贡献。
水果店小郭：听说今天 也要来？
安娜：谁跟你说 要来的？
小郭：不是听说一个叫做詹姆斯·邦德的老外要来吗？
安娜：我可只听说过一个叫詹姆斯的老外要来，可没听到邦德两个字？
小郭（摸了摸自己的脑袋）：是吗？
老板娘（左右看看问了一句）：对了，怎么没有看到静静啊？
静静的房间夜 内
静静今天打扮的非常漂亮， 汪丽正在帮静静梳头。
汪丽：静静，你可真是我亲眼见过的最最漂亮的一个女孩了，要是哪个男孩子找到了你，真是积了八辈子的福分！
静静（对着镜子笑了笑）： 汪丽，今天干嘛要我打扮成这样？
汪丽：女孩子不都喜欢自己漂亮一些吗？你这么漂亮，为什么不把自己打扮的漂亮一些呢？
静静：但是今天，火锅店到处都张灯结彩的？怎么感觉像是过年一样？
汪丽：等一下你就知道了，快点让我帮你把头发梳好了一起出去吧。
火锅店门口日外
许明的车到了，许明亲自下车帮詹姆斯打开了车门，詹姆斯一下车就被火锅店门口浓郁的中国特色所吸引。
翻译：詹姆斯先生说这里比自己想象中的还要漂亮。
许明：你跟詹姆斯先生说，更漂亮的中国美食还在里面等着他。
欢笑间，许明迎着詹姆斯进入了火锅店。
火锅店夜 内
所有街坊邻居还有火锅店的人都以盛装迎接着许明和詹姆斯先生的到来，詹姆斯和许明一进门，安娜就跑上前献哈达，然后李博瀚又上前献花环，最后军军跑上去一个人发了一张火锅店的永久VIP贵宾卡。
詹姆斯（有些受宠若惊，他不停的用夹生中文对大家说着）：谢谢，谢谢。
老谭（穿着太极衫出现了，他拱手向詹姆斯施礼）：你好，你好，非常感谢詹姆斯先生的大驾光临，我是这间火锅店的老板，大家都叫我老谭！我在这里代表所有的老街坊感谢贵公司的不拆之恩！
詹姆斯（也不知道听懂没有，也对着老谭拱手）：承让！承让！
老谭：承让？他的意思就是要和我切磋一番了？请！（说话间老谭摆出了架势，吓的詹姆斯往后直退）
翻译：对不起，老谭先生，一般詹姆斯先生说‘承让’的意思就是‘谢谢’的意思。
老谭：哦！原来如此，里面请。
老谭一抬手，众人去向了桌边。
后厨夜 内
庄叔和刘云鹏正在炉子上忙碌着，安娜和李博瀚不停的进来拿菜。
火锅店夜 内
大家都围坐在一起，詹姆斯看着桌上各式各样丰富的菜肴赞不绝口，街坊们不停的向詹姆斯敬着酒。
詹姆斯喝着喝着忽然在翻译耳边说了一些什么？
翻译：许先生，詹姆斯先生说想见见您的女儿张静静小姐。
在坐的听到这句，纷纷放下了筷子。
许明（也面