了躲避，不得不放开安妮翻了个跟头，安妮趁机突围。
此时格兰芬多的看台突然沸腾起来，原来是詹姆斯和张希打了个漂亮的配合，将第一个球毫不留情地灌进赫奇帕奇的门洞。安妮循声朝那边望了一眼，心脏顿时一阵狂跳，她看见了——金色飞贼就在靠近赫奇帕奇门柱的地方，在半空中灵敏地上下翻飞。
约翰逊费尽吃奶的力气挣脱小天狼星的围追堵截，开始加速，但他的动作远没有安妮快。形势本来一片大好，可谁知赫奇帕奇的击球手瞅准空档朝安妮砸来一球，害得她别无选择只能赶紧躲开。虎虎生风的游走球险之又险地蹭着她胳膊飞出去，而在这关键的几秒钟里，金色飞贼失去了踪迹。
安妮心里憋屈极了。
赫奇帕奇分派出两名追球手开始攻门，小天狼星不得不撤回球门和雷蒙一起保护西撒。约翰逊故技重施，又想联合第三名追球手共同干扰安妮的动线。回防的詹姆斯、安苏娅和张希从她身边呼啸而过，快得像三道猩红色的流星。猎猎风声中，安妮清楚地听见张希大喊：“撞他！”
训练时的景象和眼前的画面重合在一起，安妮的心重重一颤，突然就有了莫大的勇气。她猛地刹住扫帚，压低堪堪提起的扫帚柄像一杆标枪似的刺向约翰逊。约翰逊硬不改道，也直直地冲向安妮，似乎打定主意要逼她退开。
双方对峙，拼的是谁更豁得出去。
“打球没办法斯文，”张希教她如何在高速冲撞中保护自己时说，“水平相当的情况下谁更豁得出去，谁就赢了。”少年冷冽的声音仿佛再次响在耳畔，安妮咬紧牙颌，寒风刀子似的刮在脸颊上。
果然，在相撞前的最后一刻，约翰逊紧急扳动扫帚仓皇避开了。安妮急喘几下，这才觉出血液撞得她的耳膜轰轰直响。
金色飞贼又出现了，这次在拉文克劳的看台附近。约翰逊再次拦截上来，安妮一甩马尾，毫不畏惧地调整角度对准了他。咚地一声，他猝不及防被陡然提速的安妮撞翻出去，安妮直起压低的身子扭头看了看，咧嘴露出一个很不像她的恣肆笑容。紧接着，她忍着疼痛继续朝拉文克劳的看台冲刺，所幸这回金色飞贼没有消失，只是走着Z字迅速变换飞行方向。
在连续被灌四五个球后，赫奇帕奇终于发现不能再放任詹姆斯和张希这两张王牌继续冲杀了。赫奇帕奇的两名击球手分别看住了他们二人，另外两名追球手则虚晃一枪，把小天狼星和雷蒙也牵制开去。安苏娅一时不慎被埋伏在侧的自由追球手抢断，攻防瞬间易位。十二道黄黑和金红的身影像喷气式飞机似的你追我赶，赫奇帕奇第一次破开格兰芬多的防御，鬼飞球擦着西撒的指尖飞进球门。
看台上爆发出巨大的欢呼声，小獾们开心得上蹿下跳。然而就在此时，高空中的安妮倏然停止俯冲，胜利地举起了胳膊。
胡奇夫人吹出长长的哨声，格兰芬多队以200分比10分大获全胜。金红色的看台沸腾了，欢呼声像海浪一样盖过还没反应过来的赫奇帕奇。
在解说员——他也是个格兰芬多——兴奋的狂叫声中，詹姆斯呼啦啦地疾飞过来，一把揽住安妮的脖子使劲儿摇晃，“我就说你行！我就说你行！”西撒和安苏娅一左一右扑上来，然后是雷蒙的声音：“我们卫冕了！Whoohooo！卫——冕——了！！！”许多条胳膊搂在一起，格兰芬多的队员们抱成一团牵牵扯扯地落回地面。
颁奖时，詹姆斯从胡奇夫人手里拿起奖杯，扭头看了看正趴在伊莉莎薇塔肩上激动哭泣的安妮，突然咧开嘴，将银杯递到她面前。小姑娘猝不及防地愣住了，抬起濡湿的睫毛，脸上左一道右一道的泪痕和汗渍跟她茫然的表情相映成趣。伊莉莎薇塔发出一声低笑，轻轻推了推她，“快拿着，这是你应得的。”
一股股金红相间的洪流冲下看台涌进球场，安妮梦游般地接过奖杯，后知后觉地绽开一个相当灿烂的笑容。她猛地把奖杯举到空中，低年级的替补球员欢呼着簇拥上来，都想把它看得更清楚一些。奖杯在小朋友们手里传来传去，混乱中，一个带着笑的声音对她说：“祝贺你。”
安妮回头，一眼就看见了张希微笑的脸。
二年级的小芬妮兴奋又不舍地把银杯传回她手中，她下意识攥紧奖杯提手，一股前所未有的勇气自心底油然而生。
半个小时后，队员们三三两两说笑着离开更衣室，安妮终于磨蹭到储物柜前就只剩她和张希两个人。张希提着他的横扫七星关上柜门，安妮赶紧弄出些声响，动作很大地把脏队袍甩到自己肩上。一大片猩红色从眼角划过去，由不得张希看不见。他转过头，安妮有些局促地冲他笑笑，“原来你也没走呀？”
张希笑着跟她打了个招呼，神情很是友善。他曾听詹姆斯他们说过，安妮是最早对张琬展露善意的人之一，所以他对安妮的观感一直不坏。
安妮忍不住抬手摁了一下胸口，心脏在胸腔里砸得又重又快。快问，安妮，快问，他马上就要毕业了，你要抓紧机会——