Quand il me prend dans ses bras
当他轻拥我入怀
Qu’il me parle tout bas
低声对我细语
Je vois la vie en rose
我的眼前便浮现玫瑰色的人生
Il me dit des mots d''amour
他对我诉说着爱语
Des mots de tous les jours
整天都有说不完的情话
Etca me fait quelque chose
这对我来说可不一般
周末，阴天，梧桐树铺满了橙色的小舟。
复古老式电话座机的来电声，划破空中小野丽莎的瑰丽色声线，陶桃擦了擦手，按停了黑胶唱片机，拿起话筒道， “喂，我是Ceci。”
“亲爱的Ceci，我是Lena，你在干嘛呢？我现在心情不太好，和我一起去喝下午茶好嘛？”少女甜美的声音在耳筒中传来。
“在做柠檬塔，刚刚放进冰箱。”
“好想吃呀，你做的柠檬塔是全班做得最好的，我觉得比老师做得还好吃。”
“别太夸张，我们老师都是烘焙大师。我的柠檬塔呢，还需要冷藏两小时，要么下午茶要么你过来我家。”
“我都想要，先去下午茶，然后一起回你家吃你做的柠檬塔。”
“也行，半小时后，老地方见。”
挂上电话，陶桃退下沾满蛋液和面粉的围裙，换上白色针织小外套和开叉包臀长裙，一双JIMMY CHOO高跟鞋，随意地把头发挽起，对着门口的全身镜照了照，心满意足的出门。刚关上门，迎面就碰上邻居，跟对方打了声招呼，邻居好意提醒她带上雨伞，陶桃不以为然，这种天气持续了两天，倒是一滴雨都没有落下。
走到院子大门，雨水说来就来，这时不知道该怪邻居的金口，还是怪自己的过分自信，忍不住低声咒骂一句。没办法，只能折回换上雨靴带上雨伞。
当陶桃来到和莉娜约好的店，已经超过了一小时，下雨天塞车是全球统一，难以打到车也是。
学校对面街角的咖啡店是她们常来的地方，名字叫Blague（意思是笑话）cáfe，老板是当地人，小小的店面让他布置得像家一样十分温馨舒适，楼上也是老板居住的地方。
陶桃望着外面的街景正出神时，莉娜用她甜甜的声音唤她： “Ceci，你在看什么呢？外面在下雨啊，你不是最讨厌下雨了吗？”
“阴雨天，我想起了一个人，他很喜欢这种天气。”陶桃把视线收回来，看一眼面前的女孩，低头一边搅拌着面前这杯cappuccino，一边说： “你不是说心情不好吗？怎么了？布吕尼先生今天没空陪你吗？这几天你都干嘛了，都没有你的消息。”
“Ceci，我们去抓龙虾吧，现在是抓龙虾的好时节，丹尼斯上礼拜打电话跟我说的，他邀请我去跟他爸爸出海捕龙虾，你跟我一起去吧，说不定到了那里你会有艳遇呢。”莉娜的脑筋一向跳脱，没有回答陶桃的问题，反而提出问题给她。
丹尼斯是莉娜的初恋，陶桃只知道他们两个人年少时有过一段纯纯的青春爱恋，可惜早已分开了，没有什么特别原因，莉娜说，我们只是长大了，说这话的时候，她还是一股孩子气的表情和语气。
莉娜瞧见陶桃挑眉盯着她的眼神，解释道： “就算分手了我们还是朋友啊，你不是一直知道我们都有联系吗？你之前还说想见一见他这位法国阳光男孩长什么样子，而且他的姐姐苏菲要结婚了，我跟她一直都是朋友，她邀请我去参加她的婚礼，你别想歪了呀！”
莉娜见陶桃没回应，继续哄着她道， “难道你不想吃龙虾吗？噢！对了！那里还有很多好吃的，中国人这么喜欢吃，你肯定会很感兴趣的！你来了法国这么久了，还没去过法国北部吧？丹尼斯还说那里有很多当地特色甜品，Ceci，我们或者还可以去偷师哦。”莉娜那双灵动的大眼睛一眨一眨的，换作是谁看到她现在的样子都不忍心拒绝她。
“好吧，那我们到底去哪里？”要不是在下雨天邀约陶桃，她应该会更满心期待这个旅程。
“在布列塔尼，具体位置我也不清楚，大概在沿海一带吧，到时候丹尼斯会在火车站接我们，不用担心，我们只需要安全到达目的地，然后就安心做他的客人就好啦。”说完她大口喝掉半杯加糖的Caramel Macchiato，傻笑着看着我， “你，要学我，保持愉快的心情。”
“欸，陶桃，你三点钟方向，有个男生一直在看过来，我怎么看着有点眼熟。”莉娜对着陶桃眨了眨眼睛，示意她瞄一下对方。
陶桃假装活动头颈，瞟了一眼后说， “像是西餐专业的同