日向翔阳回国签约MSBY黑狼后的第一场比赛的对手是施怀登阿德勒，说起来，队伍中的主力几乎都是些夏来熟悉的名字。
翔阳在巴西打出了名气，球迷们给了他一个名字——“忍者”。而这场比赛注定特殊，且必然会引人注意。
但它的热度之高，还是远超夏来的想象。
作为受邀到场的记者，金子夏来是最早进入体育馆的一批人。她跟着柄长小姐在记者席就座，帮助摄像师调整摄像机。
观众们逐渐入场，填满体育场周围空缺的座位。这些人中，有不少夏来熟悉的面孔，它们来自她曾经的朋友、前辈、老师……
球场上方的LED屏幕亮起，正对记者席。屏幕上开始播放两队的宣传片，施怀登阿德勒的没什么变化，反倒是MSBY黑狼的这一支有一些特别，是全新制作的。
屏幕上骤然出现日向翔阳的脸，观众们为他欢呼起来。他看向摄像头的方向，在此时与记者席上的夏来遥遥相望。
那一刻，夏来感到自己仿佛是真的在和翔阳对视。已经长大成人的少女不会再因爱好与前途之间的矛盾而苦恼，她找到了前进的方向、想做的事，也找到了自己爱、也爱自己的那个人。
宣传片播放完后，选手们开始入场。因为主场是施怀登阿德勒，所以MSBY黑狼的选手们被安排在了后面。夏来几乎一眼就注意到了跟在前辈们身边的翔阳，他用力呼吸，随后好像说了什么，从他出现的那刻起，金子夏来再难移开视线、看到别人。
“你们都在一起这么多年了，怎么还像热恋一样。”柄长小姐靠过来，她打趣地戳了戳后辈的手臂，“我叫了你那么多声都没有回应。”
夏来红了脸，支支吾吾地向柄长小姐道歉。女人笑着拍拍她，说道：“好好享受这场比赛吧！”
金子夏来在座位上落定，视线扫向球场。比赛已经开始，排球在场上飞来又飞去，这不是夏来第一次看男友的比赛，但是当看到宫侑选手将球托至他手中时，她还是情不自禁地倒吸一口冷气。
紧接着，日向翔阳用力将球推出，排球击在地面上，发出清脆的声响，观众席开始欢呼，他奋力跳起，高声喊道：“我回来啦！！！”
随后，欢呼声更盛。他们大多来自于翔阳的朋友们。夏来也看到了，但她却一声不吭。她坐在座位上，平静地注视着自己的男友。
日向翔阳落回地面，仿佛没有发出任何声响。他看向屏幕，随后突然向后张望，最终停留在一个方向，咧开嘴笑。
夏来怔了一下，被身后不远处的女孩们的议论声唤醒，这才发现他正与自己对视。
摄像机在观众席上随机挑选拍摄对象，此时正巧选中了自己。翔阳显然是发现了，这才四处寻找她的身影。
“他是不是往这边看了？！天呐，日向选手果然很帅气！”
“是吧——虽然是小个子，但是完全不输给其他选手呢！”
女孩的声音从身后几排、与记者席相隔的观众席传来。她们的声音不小，似乎也没有要控制的意思。三五个高中年级的女生依旧在滔滔不绝地讨论着，丝毫没有意识到，她们的交谈被口中的日向选手的正牌女友听的清清楚楚。
比赛继续进行。日向翔阳绝对是这场比赛中最活跃的选手。他积极地接下每一个球，在二传手宫选手的托球下展示自己在巴西所学的一切。
不知不觉间，就算是翔阳也成了前辈，是许多孩子选择排球的理由，也是很多后辈的偶像。
值得一提的是——他的女粉丝出人意料地并不算少。
好像珍藏已久的宝物突然被人发现，夏来闷闷不乐地移开视线。
比赛最终以MSBY黑狼的胜利告终。日向翔阳和影山打过招呼后匆匆下场，球队经理告诉他接下来要接受一个采访。翔阳脚步一顿，欣喜道：“在哪里！我们快走吧！”
金子夏来已经等在房间里了。摄像机架好，柄长小姐正在确认采访稿，夏来心不在焉地处理比赛的文稿，就在这时，房门被人推开。
日向翔阳探进头来，熟练地向几人打招呼。他看到夏来，眼睛一亮，紧接着就要像女友扑过来。
“夏来——”
埋头工作的女孩伸手抓住男友的衣领，抵住他的胸口，好让他不能靠近。翔阳伸长手臂，想要触碰到夏来的肩膀，反倒被夏来一路推到镜头前。夏来退回镜头之外，不知道在为什么而感到闷闷不乐。
柄长小姐连忙开始了采访，翔阳只好将自己的注意力放回工作上。他按照原先说定的那样回答了几个问题，突然话题一转，记者柄长小姐微笑着注视他，问：“除了排球以外，日向选手近期有什么目标吗？”
日向翔阳微微一愣，目光悄悄偏向一旁的夏来。女人这下没有回避，而是坚定的望了回去。
翔阳一瞬间喜笑颜开，他咧开嘴说道：“近期的目标……大概是和重要的人开启一个新的篇