器，并要了Luke和 Aaron的驾照信息归案存档。
翻Aaron的口袋找钱包时，醉倒的Aaron说梦话似的又小声嘟囔：“Pierce，我十分爱你。”
不光泛着酒意，仍然满满醋意的Luke听得一清二楚。瞬间血倒流。对Pierce嫉妒眼红的Luke开始把一切的不满往外胡乱发泄：“我要向你的上级抱怨你！你歧视我！你看，后座这个人心目中的男朋友就是个中美洲人，交通问题这么无关紧要的事你要管，当那些棕皮肤一口西班牙语的走狗猖獗走私毒品时，你们怎么不管了？你们办事没有主次，不分好歹！“
“既然你抱怨了，我们自然要去追查，那个中美洲人叫什么？”
”Moreno！Pierce Moreno！“ 当然Luke并不真以为Pierce家跟走私毒品有关，他们只是一个普通的移民家庭。他说出来只是解解恨，另外让这个管闲事的警察去浪费时间调查白纸，做一场无用功。
Luke眯着眼睛盯着在车窗旁开罚单的警察的名牌：“你还没有告诉我你的名字？你的名字叫Smith什么？他妈的告诉我！我要让你被炒鱿鱼！”
“这是你双倍的罚单，混蛋。你要再开一次口，我会把你从车里拉出来戴上手铐，把你的袜子塞到你的嘴里，听懂了吗？”
Luke拼了命没有喊出”操你妈的“，而是闷声回答：“听懂了。”
Luke只得熄火停车，靠在座位上醒酒。手指捏着眼角，试图回忆刚在所发生的一切，他们如何走到了今天这一步。车里只有一张罚单，他根本记不起来酒劲儿上跟警察啰嗦了什么。Luke一方面庆幸自己不再被蒙在鼓里，而另一方面，Luke感觉他们的对话没有结束，Aaron根本没有说完他特地跑一趟要说的所有事，两人就不欢而散了。
但是无所谓了。
此时Aaron躺在后座昏睡，酒劲儿没过，最早第二天中午才能醒来。下半夜，Luke将Aaron送回了家。开门的是早已等急的Belinda和Amy，逮着Luke开刀，问了很多只有Luke和Aaron本人知晓答案的问题。原来这个家伙就是在家里也把嘴封得严严的，什么都不给家人说。把Aaron放在沙发上，Luke懒得搭理Belinda的担忧：“等他醒了让他亲口告诉你。”