偿我吧’，小白一副理所当然的样子，许乐没搭理他，自己上了楼开始写东西！
这次翻译的是《夏夷先后说》，这本书其实还没有写完，一边写着华文版的，一边翻译着英文版，到了两点，师叔带着师婶儿还有七个人进来了，许乐被叫了下来，看着这七个人都不认识，师叔给介绍道，“这是史迁景，这是他的爱人金安平，都在耶楼大学，史教授是芮玛丽的弟子，是费正清的再传弟子，金教授是金毓黻的孙女”，许乐连忙称呼师兄、师姐好！
然后分别介绍着徐约中，华夏近代外交史很厉害；张假灏，华夏思想史，尤其是近代思想史很厉害；黄宇仁，明史专家，大历史观的倡导者；许云倬，在文化史、经济史上面很厉害；余时英，杨先生联生的弟子。许乐纷纷口称师兄，其实好多是从历史这边论的，他的辈分就低了一些，比如说余时英的老师杨先生和周一先生是一辈儿的，那杨先生的学生其实和齐先生就是一辈儿了，不过许乐是从师叔这边论的，他们都低师叔一辈，所以许乐也都称呼他们师兄了，不过那个许云倬其实也算是三齐先生的弟子，不过是后来的了，只不过是亲近一些而已，所以并不能算作先生的弟子，更何况他也不敢把自己和张光亮并列啊！
张光亮给这些人介绍着这边的人，最后介绍到许乐，大家纷纷握手啊，都感叹许乐的年轻，但是好像对他的学术地位并不是特别认同，秦教授、宗教授好像有些不满，不过不能说什么！
但是，有敢说话的啊，熊健葛直接来了一句，“哎，我啊，就不成，看看我师爷顾先生都被许乐给骂一顿，我之前还不服气，但是啊，现在我也服气了，你们谁能一晚上翻译一本书啊，而且五天用不同的语言”？
熊健葛直接就不甩这帮人，一个个在海外觉得自己人五人六的，什么玩意，啪的一下直接把这五份翻译稿子和华文版的稿子扔在了桌子上，“看看，英语，你们都懂吧？法语呢？德语呢？梵语呢？藏之语呢？这还是因为时间不够，许乐说了，如果时间够了，他得翻译四十种”，大家一下都笑了！
许乐斜着眼看着熊健葛，悠悠的来了一句：
“大哥，你咋知道我懂这么多啊”？
本来大家都笑着听着熊健葛开玩笑，但是对面的人听着都有点傻了，现在听到许乐的话都傻了！
“我就是开个玩笑”，熊健葛说道，虽然突然说道，“你不会真的懂四十多种吧”！
“差不多吧，这段时间又新学了不少”，许乐聊天直接把大家噎死了！
不过那来的人倒是真的感到很好奇，纷纷拿起来稿子互相叫唤着不断的翻阅着，还真有人懂法语和德语，但是梵语和藏之语的太少了，看完之后和之前的表现截然不同，虽然这一份并不是真正意义上的专著，但是他却体现了很多许乐的无意间的思想的闪光点，随后大家都来到了院子里，围绕着这本书开展了深度的交流和沟通，许乐非常高兴，大家也都很高兴啊，而且来的这几位是思想史、文化史、史前文明的也有，互相深入的讨论，许乐也不断的修正着一些东西！