刻明白了,由于汉话不流利再加上对汉地的风俗文化不是很了解,所以一时词穷了(其实就是不知道怎么把一些泰语的词翻译成汉话,因为如果只是单纯的字面直译很难准确的表达其里面的深层汉仪。)
“还是我来告诉她们!”
众人诧异的看着翔鹏。
对于翔鹏这样一个前世一直生活在边陲少数民族聚集地的人来说,其实简直就是小菜一碟。
“艾依老板娘的‘这一教’是指南传上座部佛教,简称‘南传佛教’或‘小乘佛教’。”
三个女人更是目瞪口呆(包括阿姨老板娘这个虔诚的佛教信徒)。
翔鹏继续科普道:
“简单地说,佛教发源于印度,经过漫长的岁月向东方和南方传播,向东演化成汉传佛教和藏传佛教,像我们汉地和新罗,扶桑,信仰的就是汉传佛教,吐蕃和蒙古信仰的就是藏传佛教。”
“南传佛教是经印度洋迎江而上,在几条入印度洋的大江大河流域传播开来的,顾而叫南传佛教......”
从阿姨老板娘的崇拜的目光,可以看出她对翔鹏的认可(因为她根本不知道这些,只知道教义里的东西和每个节日里作为信徒要做的的东西)。
翔鹏继续神一般的输出······