篮曲。
乔治拢拢她的头发，掀开帘子小心翼翼地向外看了一眼，确定庞弗雷夫人没有被动静吸引后，按着洛伊丝又躺了下去。
“好啦，你在这里乖乖睡一会儿，我过几天给你带点儿好玩的。”
洛伊丝睡得并不安稳，酒后的剧烈头痛让她的头脑不太清醒，仿佛身处轻飘飘的棉花里，恍惚间有人在喊她：
“洛伊丝！醒醒…”
洛伊丝费力地睁开眼睛，但身边除了空荡荡的其他床位什么也没有，庞弗雷夫人正背对着她摆弄那些瓶瓶罐罐，听到她醒了弄出的动静，转过身来用手摸了摸她的额头。
“头很痛是不是？在这里睡到明天早上就回去吧，没有下次了，特里小姐，如果你再次喝得酩酊大醉并且大闹我的医疗翼的话，我会报告给麦格教授，让她关你的禁闭。”
洛伊丝接过庞弗雷夫人递来的温水，讨好地笑了笑，仿佛能看见她身后摇着的尾巴，她放下杯子的时候手心忽然痒了一下，像是有什么人用手指勾了勾。
于是在庞弗雷夫人办公室的门合上的那一刻，洛伊丝干脆地拉上了帘子，她伸手够了两下果然摸到熟悉的布料，扯下隐形衣的时候，只看到哈利委屈巴巴垂着的脑袋。
“你想喝点南瓜汁吗？”
“我刚喝了一杯水。”
“那你要吃巧克力蛙吗？”
“吃不下，我现在很想吐。”
“那你—”
“哈利，你到底想和我说什么？”
哈利有些紧张地把隐形衣重新披上，洛伊丝以为他要走，但是帘子并没有像预料中那样被掀开，而是床上出现了一个做工粗糙的棉花娃娃，额头上有和哈利一样的闪电型伤疤。
“哈利·波特是世界上最大的大傻瓜。”
娃娃随着哈利刻意搞怪的声线摆动着，用冒出一小团棉花的短手臂一下下打着自己的头。
“让你和洛伊丝吵架！让你说那么难听的话！让你在水下没有第一个救她！让你不感激她的帮忙！”
“但是哈利知道错了，”娃娃的上半身被折了一下，像是在鞠躬道歉“所以，洛伊，能原谅我吗？”
哈利缓缓掀开蒙着的隐形衣，洛伊丝看见他眼睛里乍现的水光，惊讶地揉了揉眼睛：
“你哭了？”
“没有！”
“好啦，看在你这么诚恳的份上，我原谅你了，”洛伊丝抓起娃娃搁在枕头边上，朝哈利展开手臂“来吧，爱哭鬼波特，姐姐抱抱。”
“我不喜欢和人亲密接触…”
哈利环抱着手臂不肯动，但架不住洛伊丝软糖一样黏上来，于是很没骨气地回抱住她：
“好吧，其实我早就想抱你了。”
洛伊丝是在星期天大家都吃过早饭后才离开医疗翼的，她还没来得及对胖夫人说出口令，画像就旋转开，哈利从洞口钻出来，看见洛伊丝时如蒙大赦：
“快走，罗恩和赫敏又开始互相叫骂了。”
“但我还没吃饭呢！赫敏给我打包的早餐怎么办？”
哈利摸了摸口袋，昨天在霍格莫德给多比买的礼物还在，于是他干脆地抓起洛伊丝，一路跑到了厨房。
家养小精灵们兴高采烈地欢迎了他们，又是鞠躬又是行屈膝礼，还手忙脚乱地为他们准备茶点。
多比看到那双袜子后欣喜若狂，他一边擦去大眼睛里冒出的大滴泪珠，一边尖声说：
“哈利·波特对多比太好了！”
“你用鳃囊草救了我的命，多比，真的，虽然也有洛伊丝的一点成分在…”
“还有什么吃的吗？我快要饿扁了。”
洛伊丝看着周围笑容满面的家养小精灵们问道，不一会儿一只装满面包和茶水的大银盘就由四个小精灵托着，旋风般地送到了她面前。
洛伊丝拿起面包的同时也朝壁炉望去，意料之外地看见了闪闪，闪闪还是坐在那张小凳子上，但她把自己弄得肮脏不堪，几乎跟她身后被烟熏黑的砖墙混为一体，很难分辨出来。
洛伊丝用手肘怼怼哈利，他也朝那边望去，闪闪的衣服没有洗过，显得又脏又破，她手里抓着一瓶黄油啤酒，在他们注视着她时，重重地打了个酒嗝。
“闪闪现在每天要灌下去六瓶。”多比小声告诉哈利“这种酒劲儿不大，但对家养小精灵来说相当厉害呢，先生。”
闪闪又打了个嗝儿，端盘子来的那几个小精灵不满地白了她一眼，又回去干活了。
“闪闪现在很憔悴，闪闪想回家，闪闪仍然认为克劳奇先生是她的主人，先生，多比反复跟她说，她现在的主人是邓布利多，可她就是听不进去。”
多比忧伤地摸了摸脸，哈利却突然有了一个主意，他走到闪闪身边弯下身子：
“嘿，闪闪，你知不知道克劳奇先生可能在做什么？他不来给三强争霸赛做裁判了。